geminus

geminus
[st1]1 [-] gĕmĭnus, a, um : a - jumeau, jumelle.    - C. et L. Fabricii gemini fuerunt ex municipio Aletrinati, Cic. Clu. 46 : C. et L. Fabricius étaient deux frères jumeaux du municipe d'Aletrium.    - soror gemina, Plaut. Mil. 383 : soeur jumelle.    - ac geminissumus, Plaut. Pers. 830 : et vraiment jumeau !    - geminus Castor, Ov. A. A. 1, 746 ; geminus Pollux, Hor. O. 3, 29, 64 : Castor et Pollux.    - fig. memoria est gemina litteraturae, Cic. Part. 26 : la mémoire est soeur jumelle de l'écriture. b - double, qui fait le couple (la paire).    - geminum lucernae lumen, Cic. Div. 2, 120 : double lumière d'une lampe.    - vos, geminae voragines scopulique rei publicae, Cic. Pis. 41 : vous, les deux gouffres, les deux écueils de l'Etat.    - gemini pedes, Ov. F. 2, 154 : les deux pieds.    - huc geminas nunc flecte acies, Virg. En. 6, 788 : ici maintenant, tourne tes deux yeux.    - stupuit gemina nece conjugis Orpheus, Ov. M. 10, 65 : Orphée resta interdit [à cause de la double mort de son épouse] = en voyant son épouse mourir pour la seconde fois. c - qui réunit deux natures [comme un Centaure].    - gemini Chironis antrum, Ov. M. 2, 630 : l'antre de Chiron au double corps [moitié homme, moitié cheval]. d - semblable, qui va de pair avec.    - consors in furtis geminus, Cic. Verr. 3, 155 : complice bien assorti de tes rapines.    - geminum in scelere par, Cic. Phil. 11, 2 : couple bien assorti de scélérats. --- cf. Amer. 118; Pis. 7, 16; Sil. 4, 99. [st1]2 [-] Gĕmĭnus, i, m. : surnom des Servilius. --- Liv. 21, 57.
* * *
[st1]1 [-] gĕmĭnus, a, um : a - jumeau, jumelle.    - C. et L. Fabricii gemini fuerunt ex municipio Aletrinati, Cic. Clu. 46 : C. et L. Fabricius étaient deux frères jumeaux du municipe d'Aletrium.    - soror gemina, Plaut. Mil. 383 : soeur jumelle.    - ac geminissumus, Plaut. Pers. 830 : et vraiment jumeau !    - geminus Castor, Ov. A. A. 1, 746 ; geminus Pollux, Hor. O. 3, 29, 64 : Castor et Pollux.    - fig. memoria est gemina litteraturae, Cic. Part. 26 : la mémoire est soeur jumelle de l'écriture. b - double, qui fait le couple (la paire).    - geminum lucernae lumen, Cic. Div. 2, 120 : double lumière d'une lampe.    - vos, geminae voragines scopulique rei publicae, Cic. Pis. 41 : vous, les deux gouffres, les deux écueils de l'Etat.    - gemini pedes, Ov. F. 2, 154 : les deux pieds.    - huc geminas nunc flecte acies, Virg. En. 6, 788 : ici maintenant, tourne tes deux yeux.    - stupuit gemina nece conjugis Orpheus, Ov. M. 10, 65 : Orphée resta interdit [à cause de la double mort de son épouse] = en voyant son épouse mourir pour la seconde fois. c - qui réunit deux natures [comme un Centaure].    - gemini Chironis antrum, Ov. M. 2, 630 : l'antre de Chiron au double corps [moitié homme, moitié cheval]. d - semblable, qui va de pair avec.    - consors in furtis geminus, Cic. Verr. 3, 155 : complice bien assorti de tes rapines.    - geminum in scelere par, Cic. Phil. 11, 2 : couple bien assorti de scélérats. --- cf. Amer. 118; Pis. 7, 16; Sil. 4, 99. [st1]2 [-] Gĕmĭnus, i, m. : surnom des Servilius. --- Liv. 21, 57.
* * *
    Geminus, pen. corr. Adiectiuum. Plaut. Double.
\
    Acies geminae. Virgil. Les deux yeux.
\
    Geminus ictus. Plin. Un coup double, Deux coups.
\
    Pennis geminis aera secare. Cic. Voler en l'air.
\
    Gemini. Virgil. Gemeaux, Nez d'une ventree, Bessons.
\
    Gemina eius soror. Plaut. Sa seur bessonne, Sa seur tout d'une ventree.
\
    Par est auaritia, similis improbitas, eadem impudentia, gemina audacia. Cic. Toute semblable.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Geminus — ( el. Γεμῖνος) of Rhodes, was a Greek astronomer and mathematician, who flourished in the 1st century BC. An astronomy work of his, the Introduction to the Phenomena , still survives; it was intended as an introductory astronomy book for students …   Wikipedia

  • Gemĭnus [1] — Gemĭnus (Bot.), so v.w. Doppelt, Gepaart …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Gemĭnus [2] — Gemĭnus, Name einer patricischen, zur Servilia gens gehörenden Familie. 1) Cnejus Servilius G., Consul 217 v. Chr., commandirte gegen die Carthager am Trasimenischen See, erhielt dann die Bewachung der Meeresküsten, wo er glückliche Züge mit der… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Geminus — Geminos von Rhodos († 1. Jahrhundert v. Chr. in Rhodos), in latinisierter Form Geminus, war ein griechischer Astronom, Stoiker und Mathematiker. Geminos war Schüler des Poseidonios. Er lebte um 70 v. Chr. in Rom, und schrieb dort die Eisagoge eis …   Deutsch Wikipedia

  • GEMINUS — I. GEMINUS Comoedus, inter Praeceptores Marci Imp. apud Capitolin. II. GEMINUS inter Iuni cognomina, vide infra …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Geminus, S. (1) — 1S. Geminus, (4. Jan.), ein Martyrer in Afrika, welcher nach Einigen auch Germanus heißt. Wann er gelitten habe, ist nicht bekannt. Seiner gedenkt auch das Mart. Rom. an diesem Tage. Nach Migne würde sein Leiden in die Zeiten der vandalischen… …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Geminus, S. (10) — 10S. Geminus, (10. Aug.), ein Martyrer. S. Crescentius9. (II. 534.) …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Geminus, S. (11) — 11S. Geminus (Genuinus), (9. Oct.), ein Martyrer. S. S. Marcellus. (IV. 993.) …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Geminus, S. (12) — 12S. Geminus, (9. Oct.), ein Mönch von St. Paterniano de Fano bei Narni im Herzogthum Spoleto (Kirchenstaat), starb am 9. Oct. 815. (IV. 1039.) …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Geminus, S. (13) — 13S. Geminus, (17. Nov.), ein Martyrer, mit welchem auch eine hl. Gregoria genannt wird.25 (El.) …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Geminus, S. (2) — 2S. Geminus, (11. Jan.), ein Martyrer in Spanien. Außer seinem Namen ist nichts Zuverlässiges bekannt. S. im I. Bande S. Agentus. (I. 674.) …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”